a.      "Le but de la régence est de parvenir à une plus complète maturité religieuse et apostolique" (NC n. 109 § 1).

b.      "Selon l'usage ordinairement en vigueur dans la Compagnie" (NC n. 109 § 1), la régence se fait après la philosophie. « Que le Provincial n'envoie pas sans raison grave des scolastiques en régence avant la fin des études de philosophie » (NC 109, § 2). Compte tenu de la possibilité des études universitaires complémentaires dans la PAO, la régence pourra, au jugement du Provincial, être reportée à une période ultérieure; de préférence avant l'entrée en théologie.

c.      La durée de la régence est de deux ans dans la PAO. Elle pourra parfois être prolongée dans l’esprit des normes de la Compagnie : « Que le Provincial ne laisse personne en régence plus de deux ou trois années » (NC n. 109 § 2).

d.      « On fera attention à la communauté où les jeunes vivront pendant leur régence et le Supérieur de cette communauté aura un soin assidu de leur formation » (NC 109, § 3). On invitera les jeunes à faire des évaluations régulières de ce temps de régence.

in Les études dans la province de l'Afrique de l'Ouest, p. 22-23.